Трудности перевода. Китайцы и японцы братья навек ?

Раньше я считал «Каратэ пацан» (США, 2010) самым тупым фильмом про единоборства. Тем, кто не смотрел. Это фильм про чемпионат Китая по каратэ, в котором побеждает одноногий негритянский мальчик (вторую ногу ему сломали в полуфинале злобные китайцы). Тренер у мальчика опустившийся алкоголик (Джеки Чан), а мать неадекватная маньячка. www.karateworld.ru
Только в Голливуде могли додуматься провести в Китае чемпионат по каратэ ! Это как провести в России чемпионат по «Хайль Гитлеру» (фильм «Гитлер капут»).
Но китайцы ответили не только Голливуду, но и японцам.
Оказывается, чуть раньше был снят еще более идиотский фильм «Ип Ман» (Китай, 2008).
Так получилось, что фильм «Ип Ман» завершил кинодилогию о борьбе мастеров Вин Чунь с японскими захватчиками.
По версии китайских кинорежиссеров история сопротивления выглядела так:
«Ип Ман» (Китай, 2008). В далеком 1937 году китайский мастер единоборств Ип Ман, не имея учеников, от скуки, голода и по причине патриотизма десятками мочит японских каратистов. Защекотав до смерти японского генерала - каратиста, нанеся ему несколько десятков ударов руками по голове (как заяц по барабану), Ип Ман благополучно скрывается в Гонконге, где становится учителем легендарного Брюса Ли.
«Кулак ярости», 1972. В это же время, но уже в другом оккупированном японцами городе, Брюс Ли, ученик Ип Мана, погибшего от рук японских дзюдоистов, десятками мочит тех самых дзюдоистов, используя при этом свой собственный стиль Джиткундо, придуманный им в середине 60-х годов.
Вот такая шизофрения.
Что общего в этих фильмах.
Запредельная ненависть к японцам. В обоих фильмах японцы разве что не в кадре пьют кровь китайских младенцев. Ип Ман прямо заявляет, что японцы недостойны изучать великое искусство Вин Чунь (хотя просят об этом). Типа рылом не вышли. Слишком подлы, примитивны и агрессивны. Все до одного.
Китайские гранд мастера идут по курсу 1 : 10 за каратиста и 1 : 20 за дзюдоиста.
В обоих фильмах японцы, воспользовавшись отсутствием гранд мастеров, с легкостью необычайной уделывают насмерть китайских единоборцев. Целыми спортшколами. С их стилями и направлениями. И только вернувшийся слишком поздно гран мастер восстанавливает справедливость.
Остается загадкой, как при таких китайских боевых школах японская армия в 250 тысяч солдат смогла захватить весь Северный Китай с его 2 млн. армией ? Не только оккупировать, но еще и почти 10 лет удерживать ! И если бы не разгром Квантунской армии советскими войсками в ходе Маньчжурской операции (1945 год), полагаю, Китай до сих пор был бы японским. Кстати, Россия не имела своих рукопашных школ. Все эта словяно-горицкая и прочая байда придумана в перестроечные времена. И, несмотря на отсутствие доморощенных школ по единоборствам, уже более 750 лет оккупанты в России не задерживаются.

Главный редактор

Р.S.
В конце фильма «Ип Ман» объявляется, что великим стилем Вин Чунь занимаются 2 млн. жителей планеты. Это при полутора миллиардах собственного населения ! Если допустить, что все занимающиеся это китайцы, то получается каждый 700-й житель Поднебесной. По моим оценке, в пересчете на душу населения, столько россиян занимаются каратэ. Это совсем немного. В пределах статистической погрешности.